- l'essenziale in breve
- È consentito bruciare i rifiuti del giardino? - Decide la legge statale
- Rispettare i requisiti severi
- Ricicla i rifiuti del giardino invece di bruciarli
- Autorizzazione speciale solo in casi eccezionali
- Il fuoco tradizionale non è l'incenerimento dei rifiuti
- Domande frequenti
Ogni anno in giardino sorge la domanda: dove mettere mucchi di foglie, montagne di ritagli e simili immondizie? Non sarebbe una buona soluzione bruciare i rifiuti del giardino in modo che il problema vada in fumo? Questa guida fa luce sulla situazione legale in Germania.

Sommario
Mostra tutto- l'essenziale in breve
- Decide il regolamento statale
- Rispettare i requisiti severi
- Autorizzazione speciale in casi eccezionali
- Domande frequenti
- In linea di principio, la combustione dei rifiuti da giardino è consentita solo in Baviera, Baden-Württemberg e Sassonia-Anhalt
- Nella maggior parte degli stati federali, è possibile presentare una domanda per un'eccezione
- Quando si tratta di bruciare, ci sono numerose normative in merito a distanze, tempo, durata, ecc.
- Il mancato rispetto delle norme può comportare una sanzione fino a 50.000 euro
- Avviso: 7-14 giorni prima da segnalare al comune competente
- Distanze di sicurezza: 100-200 m distanza minima da strade trafficate, 50 m da edifici e alberi
- Periodo: dall'alba al tramonto (8:00-16:00/18:00, sabato 8:00-12:00)
- Durata: 2-4 ore
- cosa?: brucia solo i rifiuti secchi del giardino
- Tempo: in gran parte calmo
l'essenziale in breve
È consentito bruciare i rifiuti del giardino? - Decide la legge statale
Per lo smaltimento dei rifiuti vegetali, esiste un obbligo di prevenzione a livello nazionale in conformità con la sezione 7 della legge sul ciclo di sostanze chiuse. Di conseguenza, la combustione dei rifiuti del giardino è generalmente vietata a livello nazionale. Tuttavia, il governo federale passa la decisione finale ai governi statali sulla base di un'autorizzazione ai sensi della sezione 4 (4) della legge sullo smaltimento dei rifiuti. Spetta quindi al rispettivo Stato federale e ai suoi comuni se ea quali condizioni i rifiuti organici possono essere bruciati nell'orto. La tabella seguente elenca gli stati federali in cui si applica un divieto generale di incenerimento e dove sono possibili eccezioni regionali:
stato federale | Incenerimento consentito sì/no | possibili eccezioni regionali sì/no |
---|---|---|
Baden-Wuerttemberg | sì | sì |
Baviera | sì | sì |
Berlino | no | no |
Brandeburgo | no | sì |
Brema | no | sì |
Amburgo | no | no |
Assia | no | sì |
Meclemburgo-Pomerania occidentale | no | sì |
Bassa Sassonia | no | sì |
Renania settentrionale-Vestfalia | no | sì |
Renania Palatinato | no | sì |
Saarland | no | sì |
Sassonia | no | no |
Sassonia-Anhalt | sì | sì |
Schleswig Holstein | no | sì |
Turingia | no | no |
Puoi leggere informazioni dettagliate sul sito web del tuo governo statale sotto la parola chiave "Ordinanza del governo statale sullo smaltimento dei rifiuti vegetali al di fuori degli impianti di smaltimento dei rifiuti". Se il tuo stato federale non offre ulteriori informazioni su Internet, contatta l'ufficio di regolamentazione o l'autorità inferiore per la conservazione della natura.

La combustione dei rifiuti del giardino è generalmente consentita nel Baden-Württemberg, in Baviera e in Sassonia-Anhalt
A misura di cittadino ed esemplare - esempio Baden-Württemberg
Lo stato del Baden-Württemberg non lascia soli i giardinieri privati con il problema di un elevato volume di rifiuti. In linea di principio, lo Stato si avvale dell'autorità per emanare regolamenti statali con facoltà di autorizzazioni speciali regionali. Per rendere il processo amministrativo a misura di cittadino, il Baden-Württemberg offre una semplice applicazione online sul suo portale di servizi.
Consigli
L'incendio non autorizzato di rifiuti da giardino non è un reato da poco. Il mancato rispetto delle norme di legge può comportare sanzioni pecuniarie fino a 50.000 euro.
Rispettare i requisiti severi
Anche l'ordinanza statale più liberale non è una licenza per i giardinieri di bruciare rifiuti organici fastidiosi come meglio credono. Soprattutto le leggi, le ordinanze e le regole, i proprietari di immobili limitrofi hanno diritto a un provvedimento ingiuntivo ai sensi del § 906 e § 1004 del codice civile tedesco (BGB). Il fumo contiene emissioni che possono causare il cancro. Nessuno in Germania deve esporsi a questo pericolo. Per il bene della pace del vicinato e per proteggere l'ambiente e la salute, è quindi necessario osservare norme rigorose quando si bruciano i rifiuti del giardino. La seguente panoramica riassume aspetti importanti:

Quando si bruciano rifiuti da giardino, ci sono numerose norme da osservare
Tutti gli stati federali attribuiscono grande importanza a misure antincendio complete quando i rifiuti vegetali vengono bruciati nel giardino. Gli acceleranti del fuoco non devono essere utilizzati per appiccare il fuoco. L'acqua di estinzione deve essere immediatamente disponibile. Inoltre, le braci non devono mai essere lasciate a se stesse. Se si sviluppa fumo pesante, l'incendio del giardino deve essere estinto immediatamente. Al più tardi al calar della notte, i residui di combustione estinti devono essere convogliati nel terreno.
digressione
Ricicla i rifiuti del giardino invece di bruciarli
Rami, ramoscelli, foglie e ritagli perenni sono rifiuti del giardino solo per definizione. In effetti, è materiale vegetale organico con preziose sostanze nutritive nel suo bagaglio. Azoto, potassio, fosforo e oligoelementi sono troppo buoni per essere semplicemente sprecati come fumo. Il riciclaggio ha più senso del compost ricco, che stimola la crescita di fiori, piante perenni e ortaggi. Residui di potature e foglie autunnali sono utili come pacciame in aiuole o rivestimenti naturali dei sentieri.Autorizzazione speciale solo in casi eccezionali
La sezione 28 della legge federale sulla gestione dei rifiuti (KrWG) afferma che lo smaltimento dei rifiuti è consentito solo negli impianti previsti a tale scopo. Questo regolamento include tutti i rifiuti del giardino. Il tuo giardino si trova in uno stato federale i cui regolamenti statali consentono l'incenerimento privato dei rifiuti? Quindi questa circostanza non conta automaticamente come approvazione ai sensi della Sezione 28 (KrWG), ma è per lo più legata a requisiti amministrativi, come una notifica scritta o una richiesta di permesso speciale. Senza una base legale statale, si applica il divieto nazionale di bruciare i rifiuti del giardino.
La maggior parte degli stati federali e delle autorità locali ha difficoltà a rilasciare un permesso speciale. Una fitta rete di punti di raccolta dei rifiuti verdi, centri di riciclaggio e strutture di compostaggio consente uno smaltimento ragionevole per la maggior parte dei proprietari di giardini. Numerosi comuni mettono a disposizione gratuitamente un cestino per i rifiuti organici e addirittura ritirano i rifiuti verdi dalla porta di casa più volte all'anno, anche senza costi aggiuntivi.
Le aree rurali remote senza una fitta rete di smaltimento dei rifiuti hanno buone prospettive per un'esenzione. Per la domanda, si prega di contattare personalmente l'ufficio di regolamentazione competente. I funzionari sono aperti ad argomenti ragionevoli e concedono un permesso speciale per bruciare i rifiuti del giardino.

Nelle aree scarsamente popolate ci sono buone prospettive di approvazione
sfondo
Il fuoco tradizionale non è l'incenerimento dei rifiuti
In Germania, gli incendi tradizionali non vengono sacrificati sull'altare di rigide normative ambientali. La maggior parte delle ordinanze statali indica addirittura espressamente che sono consentiti i falò pasquali o i falò di San Martino. Tuttavia, l'evento è solitamente associato all'obbligo di denuncia alla polizia. Molti comuni lo considerano un'indicazione fondamentale di un incendio tradizionale quando i club partecipano e tutti i cittadini hanno accesso. Tuttavia, chi smaltisce i rifiuti del giardino privato con il pretesto di un incendio pasquale può aspettarsi una multa fino a 50.000 euro.Domande frequenti
Puoi bruciare i rifiuti del giardino?
Basandosi sul principio di base dell'eliminazione dei rifiuti, la legge sulla gestione dei rifiuti disciplina principalmente lo smaltimento dei rifiuti come legge federale. Di conseguenza, in linea di principio è vietato bruciare i rifiuti del giardino in natura. Eventuali rifiuti organici devono essere smaltiti esclusivamente in strutture autorizzate. Sono possibili eccezioni. Il governo federale autorizza i governi statali a consentire l'incenerimento dei rifiuti del giardino a determinate condizioni. I governi statali, a loro volta, trasmettono questo diritto alle loro città e comunità. Pertanto, chiedi alla tua autorità locale se e in quali condizioni puoi bruciare i rifiuti del giardino.
Quando posso bruciare i rifiuti del giardino?
Di norma, i rifiuti del giardino possono essere bruciati solo in orari prestabiliti. Questa forma di smaltimento è generalmente consentita nei mesi di aprile e ottobre perché importanti lavori di manutenzione nel giardino provocano un elevato volume di rifiuti in primavera e in autunno. Queste informazioni si applicano solo se nella tua regione è generalmente consentito bruciare i rifiuti del giardino o se hai ottenuto un permesso speciale dal comune.
Per quanto tempo posso bruciare i rifiuti del giardino?
Puoi bruciare i rifiuti del giardino tra le 8:00 e le 18:00 durante il giorno. Alcuni stati federali, come il Meclemburgo-Pomerania occidentale, consentono un tempo di combustione di solo 2 ore all'interno di questa finestra temporale. Questa affermazione è vera solo se si soddisfano tutti i prerequisiti per un incenerimento legalmente conforme. Inoltre, non ci deve essere vento forte sulla data stessa e non ci deve essere fastidio per i vicini. Le braci devono essere completamente spente al più tardi al calar della notte.
I tradizionali giorni della distillazione sono stati aboliti in tutta la Germania?
Fino agli anni '80 era pratica comune nelle zone rurali bruciare i rifiuti dei giardini senza ulteriori indugi. La crescente consapevolezza della necessità di proteggere l'ambiente e la salute ha spinto la maggior parte degli stati federali ad abolire i cosiddetti “giorni ardenti”. La Sassonia-Anhalt è l'unico stato federale che consente ancora la combustione dei rifiuti del giardino in alcune regioni senza previa approvazione. Nel Burgenland, i giardinieri per hobby possono bruciare rifiuti vegetali nella propria proprietà in ottobre.
Bruciare i rifiuti del cortile è illegale nel mio stato. Posso smaltire sfalci e foglie autunnali nel bosco o su un prato?
No. Foglie, potature e altri scarti vegetali non possono essere smaltiti all'aria aperta. Le violazioni sono considerate illeciti amministrativi e saranno punite con la multa da diverse centinaia di euro fino a 50.000 euro. Quando i rifiuti verdi marciscono in grandi quantità in modo incontrollato, il suolo e l'acqua possono essere fortemente inquinati. Alcuni comuni hanno persino iniziato a installare la videosorveglianza nei siti di smaltimento dei rifiuti dei cantieri popolari per catturare i criminali in flagrante.
È consentito bruciare i rifiuti del giardino in Austria?
La situazione giuridica in Austria è simile a quella in Germania. In linea di principio, è vietato bruciare i rifiuti del giardino all'aperto. Permessi speciali sono possibili e sono soggetti all'autorità statale o all'autorità distrettuale responsabile. A causa degli inverni molto rigidi nelle Alpi, alcuni Länder consentono di fumare sotto gli alberi da frutto come protezione dal gelo nel periodo dal 19 aprile al 15 giugno senza previa applicazione. I rifiuti vegetali secchi possono essere utilizzati come combustibile.
Consigli
Si prega di non accumulare rifiuti da giardino fino al giorno dell'incenerimento autorizzato. Cumuli di foglie, arbusti e piante perenni attirano rapidamente piccoli animali come rifugio gradito e accoglienti quartieri invernali. Se bruci rifiuti verdi dopo che sono stati immagazzinati per molto tempo, il santuario degli animali si trasforma in una pira.