Gli esperti di orchidee alzano le mani sopra la testa quando le persone danno i propri nomi alle specie di orchidee più belle. Tuttavia, sono prevalsi alcuni nomi tedeschi appropriati per le orchidee, che possiamo facilmente ricordare anche senza un grande Latinum. La seguente panoramica introduce alle denominazioni comuni.

Anche se il nome ti scoraggia: l'orchidea ragno è una bellezza particolarmente bizzarra

Orchidee esotiche - Come conciliare nomi scientifici e tedeschi

Da quando le orchidee hanno conquistato supermercati e negozi di ferramenta, i titoli scientifici sono passati sempre più in secondo piano e hanno lasciato il posto a nomi tedeschi che promuovono le vendite. Per aiutarti a conciliare entrambe le versioni, abbiamo messo insieme per te la seguente panoramica:

  • Phalaenopsis: orchidea farfalla, orchidea falena, girasole
  • Miltonia: Orchidea del pensiero
  • Vuylstekeara: Cambria
  • Dendrobium: Orchidea d'uva
  • Pleione: orchidea tibetana
  • Paphiopedilum: pantofola di Venere
  • Cypripedium: ciabatta da donna
  • Odontoglossum: lingua del dente
  • Anguloa: Tulipano Orchidea
  • Brassia: Ragno Orchidea
  • Cymbidium: orchidea Kahn, Kahnlippe
  • Ludisia: Gioiello Orchidea
  • Bletilla: orchidea giapponese

Inoltre, sono stati stabiliti nomi banali regionali che hanno lo scopo di rendere le orchidee più attraenti da acquistare nei mercati dei fiori. Se stai cercando specificamente un'orchidea speciale, il nome scientifico è l'unica linea guida definitiva.

Orchidee autoctone con nomi scientifici e tedeschi

Mentre i nomi scientifici delle specie di orchidee esotiche possono essere in gran parte legati a un'unica designazione banale, una torre floreale di Babele prevale tra le orchidee autoctone. La seguente selezione fornisce una panoramica:

  • Orchidea: orchidea, berretto da sciocco, orchidea viola, orchidea con elmo
  • Dactylorhiza: orchidea, fingerroot, fiore del cuculo
  • Anacamptis: dogbane, orchidea, orchidea appuntita, gambo di pettine
  • Platanthera: giacinto di bosco, giacinto di montagna, fiore di cuculo di montagna
  • Spiranthes spiralis: Twister, Autumn Twister
  • Ophrys: orchidea, orchidea ragno, orchidea volante, orchidea calabrone
  • Epipactis: spinosa,
  • Cephalanthera: uccelli della foresta

Tra le orchidee esotiche, il Cypripedium calceolus è l'unico del suo genere che si è adattato così bene al nostro clima da poterlo trovare nei campi e nei boschi. I loro nomi tedeschi più noti sono pantofole da donna gialle, Marienfrauenschuhs, pantofole da donna rosso-marroni o pantofole da donna europee.

Consigli

Oltre ai nomi scientifici delle specie di orchidee, altri termini tecnici dal latino e dal greco sono importanti per una cura di successo. Se parliamo di un'orchidea epifita, è una pianta che cresce sugli alberi della foresta pluviale. Le specie terrestri prosperano come orchidee terrestri. Le orchidee litofitiche preferiscono un posto su rocce e altre rocce.

Categoria:

Piante da interno